Главная l Авторы l Произведения l Издания l Статьи l О сайте

 


Книжные издания - Периодические издания - Литература китайской эмиграции - Разное

ПЕРИОДИЧЕСКИЕ ИЗДАНИЯ: 1954  l  1955  l  1956  l  1957  l  1958  l  1959  l  1960-1969  l  1970-1979  l  1980-1989

Периодические издания за 1958 год
 

"Дружба"
 
№ 15, 9 апреля
  • Ай Ин - "Охотник Амучу"
    переводчик - ?
  • Ло Бинь-цзи - "Отец и дочь" (начало)
    переводчик - ?
№ 34, 20 августа
  • У Гуан-жуй - "Весна молодости"
    переводчик - ?
  • Чжай Хан - "Цветы дружбы в литейном цехе"
    переводчик - ?
  • Жу Чжи-цзюань - "Белые лилии"
    переводчик - ?
  • сказка национальности тай (обработал Янь Фын) - "Почему рисовые зёрна маленькие"
    переводчик - ?
№ 37, 10 сентября
  • Чжэн Синь - "Поражение старого Чэнь Пань-гэня"
    переводчик - ?
  • Лу Цзюнь-чао - "Танкер "Труд"
    переводчик - ?
  • Ян И - "Пекин-Москва"
    переводчик - ?
  • Лю Чжэн - басня "Карп и лисица"
    переводчик - ?
  • Хуан Фэнь - басня "Бумажный змей"
    переводчик - ?
№ 39, сентябрь
  • Чжоу Цзи-лян - "Юе Янь-тянь становится инженером"
    переводчик - ?
52, 24 декабря
  • Чэнь Чан-фэн - "Вместе с Председателем Мао Цзэ-дуном в Великом походе" (фрагмент)
    переводчик - ?

"Знамя"
 
№ 12, ?
  • Тан Хун-шоу - "В одном городке"
    переводчик - Ю.Исаева

"Иностранная литература"
 
№ 6, июнь
  • Лю Бай-юй - "Неугасимое пламя"
    переводчик - В.Смирнов
№ 9, сентябрь

"Крокодил"
 
№ 17, 20 июня
  • Лао Шэ - миниатюра "Логика наизнанку"
    переводчик - А.Новиков

"Нева"
 
№ 5, ?

"Новый мир"
 
№ 11, ноябрь
  • Чжао Шу-ли - "Закаляться, закаляться надо!"
    переводчик - Агей Гатов

"Огонёк"
 
№ 40, сентябрь
  • Лю Бай-юй - "Ясным утром"
    переводчик - В.Кривцов

"Сибирские огни"
 
№ 3, март
  • Ли Фан-ли - "Рассвет"
    переводчики - Чен Мен, Р.Линецкая
№ 9, сентябрь
  • Ли Вей-лунь - "Любовь"
    переводчики - Ю.Косюков, Н.Нестеренко

"Урал"
 
№ 10, октябрь
№ 12, декабрь

"Уральский следопыт"
 
№ 2, май
  • Чи Шу-чан, Юй Джи - "Слоны без хобота"
    переводчик - Ван Вэнь