Главная l Авторы l Произведения l Издания l Статьи l О сайте

 


Книжные издания - Периодические издания - Литература китайской эмиграции - Разное

ПЕРИОДИЧЕСКИЕ ИЗДАНИЯ: 2013  l  2014  l  2015  l  2016  l  2017  l  2018  l  2019  l  2020  l  2021

Периодические издания за 2017 год
 

"Иностранная литература
"
 
№ 4, апрель

"Нёман
"

(Белоруссия)
 
1, январь
  • Янь Гэлин - главы из "Тётушка Тацуру"
    переводчик - Алина Перлова

"Новая Юность
"
 
№ 3

"Октябрь
"
 
№ 9
№ 10

"Светильник"
 
2017 г.
"
Скорость"
  • Ван Аньи - "Там, где низко облака"
    переводчик - Роман Шапиро
  • Би Фэйюй - "Проливной дождь"
    переводчик - Оксана Родионова
  • Ли Хао - "Мчись, обгоняя время"
    переводчик - Алан Алмаметов
  • Цяо Е - "Поход в Кайфэн"
    переводчик - Юрий Иляхин
  • Жэнь Сяовэнь - "Я - рыба"
    переводчик - Ирина Зонова
  • Лу Нэй - "Беги, братишка, беги!"
    переводчик - Наталья Власова
  • Цай Дун - "Бонхёффер спрыгнул с пятого этажа"
    переводчик - Алексей Родионов
  • Су Цыцы - "Зебра, которой не существовало"
    переводчик - Мария Семенюк
  • Ци Цзиньнянь - "Двадцать девятый автобус"
    переводчик - Алина Перлова
  • поэзия

"Человек и культура Востока.
Исследования и переводы"
 
2016 г. (вышел в 2017 г.)
  • Су Ши - "Разные истории про Ай-цзы" ("Чудодейственное лекарство для маленького сына", "Один краб хуже другого", "Фэн Хуань собирает долги", "Люцерна", "Три цзан", "Две старухи уступают дорогу", "Добыть огня", "Перевезти одного за сто монет", "Гонялся за зайцем, а потерял косулю", "Циский ван строит стену", "Лев, отпугивающий бесов от дома", "Бай Ци нападает на Цзюй", "Старина Цинь, если нечего делать, поменьше ходи туда-сюда", "Яо оставляет трон Сю Ю", "Не изловили шайку разбойников за городской стеной")
    переводчик - Альберт Крисской
  • стихи
  • научные статьи