Главная l Авторы l Произведения l Издания l Статьи l О сайте

 


Книжные издания - Периодические издания - Литература китайской эмиграции - Разное

ИЗДАНИЯ: 1993  l  1994  l  1995  l  1996  l  1997  l  1998  l  1999  l  2000  l  2001

Издания за 1997 год
 

Издательство Санкт-Петербургского университета
Санкт-Петербург
 

Объём 192 стр.
Тираж 1000 экз.
Лао Шэ
Юмор

Содержание:

  • Лао Шэ - юморески "Один день", "Когда юмор превращается в размазывание красок", "Великий покой в Поднебесной", "Не близок путь", "Поедающий лотос", "Покупка лотерейного билета", "Звуковое кино", "Наука спасёт жизнь", "Новый год особо крупного размера", "Диалог", "Раздвоение личности под Новый год", "Как трудно писать автобиографию", "Планы на 1934 год", "Лентяй", "Собачье утро", "Хмельные речи под Новый год", "Как отпрашиваться с работы", "Прибытие в Цзинань", "Рассуждения сверх всякой меры", "Циндао и я", "Хорошо, когда имеешь деньги", "Сдавший экзамен и не почивший навеки - святой", "Летний отдых", "Каллиграфия", "Поговорим об образовании", "Привидения и лисы", "Линь Юйтану, который едет в Америку", "Фотография", "Идеальный ежемесячный литературный журнал", "Портрет"
    переводчик - Николай Спешнев

"Наталис"
Москва
 

Объём 445 стр.
Тираж 10000 экз.
"Книга прозрений"
Восточные арабески

Содержание:

  • статьи
  • избранные стихотворения Жуань Цзи
  • Дун Юэ - "Новые приключения Царя обезьян"
    переводчик - В.В.Малявин

"Полярис"
Рига
 

Ло Гуань-чжун
"Троецарствие"
(в двух томах)

Содержание:

Ло Гуаньчжун, Фэн Мэнлун
"Развеянные чары"

Содержание:


Цао Сюэ-цинь
"Сон в красном тереме"
(в двух томах)

Содержание:

  • Цао Сюэ-цинь - "Сон в красном тереме"
    переводчик - Владимир Панасюк