Главная l Авторы l Произведения l Издания l Статьи l О сайте

 


Книжные издания - Периодические издания - Литература китайской эмиграции - Разное

ИЗДАНИЯ: 2004  l  2005  l  2006  l  2007  l  2008  l  2009  l  2010  l  2011  l  2012

Издания за 2008 год
 

"Аст", "Астрель-СПб"
Москва, Санкт-Петербург

 

Объём 277 стр.
Тираж 2500 экз.
Су Тун
"Последний император"

Содержание:

Су Тун
"Последний император"

Содержание:


"Восточная литература"
Москва
 

Объём 319 стр.
Тираж 1200 экз.
Пу Сун-лин
"Лисьи чары. Монахи-волшебники"

Содержание:

  • Пу Сун-лин - "Смешливая Ин-нин"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Четвёртая Ху"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Лис выдаёт дочь замуж"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Товарищ пьяницы"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Чародейка Лянь-сян"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Лиса-урод"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Лисий сон"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Дева-лиса"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Лис из Вэйшуя"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Мохнатая лиса"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Лиса-наложница"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Красавица Цин-фэн"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Лис-невидимка, Ху Четвёртый"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Злая тётушка Ху"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Великий Князь Девяти Гор"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Лиса наказывает за блуд"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Лисица в Фэньчжоу"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Как он хватал лису и стрелял в чёрта"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Фея лотоса"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Военный кандидат"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Мужик"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Студент Го и его учитель"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Оживший Ван Лань"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Тот, кто заведует образованием"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Плотник Фэн"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Студент-пьяница Цинь"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Дождь монет"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Пара фонарей"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Студент Лэн"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Расписная стена"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Как он садил грушу"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Даос с гор Лао"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Душа чанцинского хэшана"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Превращения святого Чэна"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Даос Цзюй Яо-жу"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Остров Блаженных Людей"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Талисман игрока"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Девица из Чанчжи"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Врачебное искусство Чжана"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Воскресший Чжур"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Даос угощает"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Тонкий обман"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Сян Гао в тигре"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Злая жена Цзян-чэн"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Волшебник Гун"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Колдовство хэшана"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "В погоне за бессмертной Цин-э"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Монахи-иноземцы"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Бай Цю-лянь любила стихи"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Нищий хэшан"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Пока варилась каша" (Продолжение старой истории)
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Чары и феи Бай Юй-юя"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Фокусы даоса Даня"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Студент Чжун и осёл"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Змеиный питомник"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Сумасшедший даос"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Хуань-нян у лютни"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Жизнь Ло Цзу"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Министр литературного просвещения"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Апельсинное дерево"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Винный червяк"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Грызёт камни"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Речь птиц"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Укрощение Цуй Мэна"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Как он выгнал привидение"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Лотосы фужуны в месяц стужи"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Студент Сунь и его жена"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Разрисованная кожа"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Мёртвый хэшан"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Исцеление Ян Да-хуна"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Друг монахов студент Ли"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Бесовка Сяо-се"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Дикий лебедь"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Слон"
    переводчик - Василий Алексеев
  • Пу Сун-лин - "Как раскаялся дикий тигр"
    переводчик - Василий Алексеев

Издательство литературы на иностранных языках
Пекин
 

Объём 366 стр.
Тираж 1300 экз.
Чжоу Биндэ
"Мой дядя Чжоу Эньлай"

Содержание:

  • Чжоу Биндэ - "Мой дядя Чжоу Эньлай"
    переводчики - Алла Ли, Инна Ли, С.Д.Селиванова

"Мир книги"
Москва
 

Объём 542 стр.
Тираж 7000 экз.
Цзян Жун
"Волчий тотем"

Содержание:

  • Цзян Жун - "Волчий тотем"
    переводчик - Н.Агеев

"Эксмо"
Москва
 

Объём 895 стр.
Тираж 5000 экз.
Ли Юй
"Полуночник Вэйян. Двенадцать башен"

Содержание:

  • Ли Юй - "Полуночник Вэйян, или Подстилка из плоти"
    переводчик - Дмитрий Воскресенский
  • Ли Юй - "Башня Соединённого отражения"
    переводчик - Дмитрий Воскресенский
  • Ли Юй - "Башня Завоёванной награды"
    переводчик - Дмитрий Воскресенский
  • Ли Юй - "Башня Трёх согласий"
    переводчик - Дмитрий Воскресенский
  • Ли Юй - "Башня Летней услады"
    переводчик - Дмитрий Воскресенский
  • Ли Юй - "Башня Возвращения к истине"
    переводчик - Дмитрий Воскресенский
  • Ли Юй - "Башня Собрания изысканностей"
    переводчик - Дмитрий Воскресенский
  • Ли Юй - "Башня Развеянных облаков"
    переводчик - Дмитрий Воскресенский
  • Ли Юй - "Башня Десяти свадебных кубков"
    переводчик - Дмитрий Воскресенский
  • Ли Юй - "Башня Возвратившегося журавля"
    переводчик - Дмитрий Воскресенский
  • Ли Юй - "Башня Подношения предкам"
    переводчик - Дмитрий Воскресенский
  • Ли Юй - "Башня Обретённой жизни"
    переводчик - Дмитрий Воскресенский
  • Ли Юй - "Башня, где внемлют советам"
    переводчик - Дмитрий Воскресенский
  • Ли Юй - "Чудовище-муж и его три жены"
    переводчик - Дмитрий Воскресенский
  • Ли Юй - "Две подвески к вееру"
    переводчик - Дмитрий Воскресенский
  • Ли Юй - "Восемь Знаков судьбы"
    переводчик - Дмитрий Воскресенский
  • Ли Юй - "Счастье, в беде обретённое"
    переводчик - Дмитрий Воскресенский
  • Ли Юй - "Семь уловок хитроумной жены"
    переводчик - Дмитрий Воскресенский
  • Ли Юй - "Мужчина, матерью ставший"
    переводчик - Дмитрий Воскресенский
  • Ли Юй - "Двуполое чадо"
    переводчик - Дмитрий Воскресенский

Объём 746 стр.
Тираж 4000 экз.
У Цзин-цзы
"Неофициальная история конфуцианцев"

Содержание:

  • У Цзин-цзы - "Неофициальная история конфуцианцев"
    переводчик - Дмитрий Воскресенский

"Эннеагон Пресс"
Москва

 
У Чэн-энь
"Путешествие на запад"
(в четырёх томах)

Содержание:

  • У Чэн-энь - "Путешествие на запад"
    переводчики - А.Рогачев, Всеволод Колоколов

Ши Най-ань
"Речные заводи"
(в двух томах)

Содержание:

  • Ши Най-ань - "Речные заводи"
    переводчик - А.Рогачев