Главная l Авторы l Произведения l Издания l Статьи l О сайте

 


Книжные издания - Периодические издания - Литература китайской эмиграции - Разное

ИЗДАНИЯ: 2006  l  2007  l  2008  l  2009  l  2010  l  2011  l  2012  l  2013  l  2014

Издания за 2010 год
 

"Восточная литература"
Москва
 

Объём 441 стр.
Тираж 800 экз.
И.С.Лисевич
"Мозаика древнекитайской культуры"
Избранное

Содержание:

  • стихи
  • отрывки из философских трактатов, канонов и эссе
  • ? - отрывок из "Цзинь, Пин, Мэй"
    переводчик - ?
  • Ли Юй - отрывок из "Подстилка из плоти"
    переводчик - ?
  • Лю И-цин - из сборника "История тьмы и света" (миниатюры "Бес-мошенник", "Похотливая выдра", "Наваждение")
    переводчик - ?
  • Гэ Хун - из сборника "Жизнеописания святых и бессмертных" (миниатюры "Люй Вэнь-цзин", "Ван Яо", "Бань Мэн", "Бессмертный старец Чэн")
    переводчик - ?

КДУ
Москва
 

Сюй Дишань
"Благодатный дождь в пустынных горах"
Л.А.Никольская
"Сюй Дишань: от импрессионизма к реализму"
[книга-перевёртыш]

Содержание:

  • Сюй Дишань - миниатюры "Цикада", "Змея", "Смех", "Три переезда", "Аромат", "Желание", "Горное эхо", "Глупая женщина", "Пчёлы и крестьяне", "Личжи", "Боль любви", "Роковая утрата веры", "Дорога во тьме", "Почему ты не пришёл?", "Море", "Цветы груши", "Трудный вопрос", "Любовь - это пытка", "Долг", "Восходящее солнце вот-вот покажется на востоке", "Ритуальный хор души", "Мать всего сущего", "Весенние поля и леса", "Сновидения в тумане цветочных ароматов"
    переводчик - Лидия Никольская
  • Л.А.Никольская - "Сюй Дишань: от импрессионизма к реализму"