РОМАН
儒林外史
[Неофициальная
история конфуцианцев / Неофициальная история
чиновничества/ В паутине славы / Жу-лин вай-ши]
_______________
-
[главы] - журнал
"Молодая гвардия"
№ 18, 1929
(Переводчик -
А.Ивин)
-
[главы] - журнал
"Молодая гвардия"
№ 19, 1929
(Переводчик -
А.Ивин)
-
[главы] - журнал
"Молодая гвардия"
№ 20, 1929
(Переводчик -
А.Ивин)
-
[главы] - журнал
"Молодая гвардия"
№ 21, 1929
(Переводчик -
А.Ивин)
- У Цзин-цзы "Неофициальная
история конфуцианцев";
Государственное издательство художественной литературы, Москва,
1959 (Переводчик -
Дмитрий Воскресенский)
-
[главы] - "Китайская литература" Хрестоматия;
Государственное учебно-педагогическое издательство министерства просвещения РСФСР,
Москва, 1959 (Переводчик -
Дмитрий Воскресенский)
- У Цзин-цзы "Неофициальная
история конфуцианцев";
"Гудьял-пресс", Москва, 1999 (Переводчик -
Дмитрий Воскресенский)
-
[фрагмент] -
Д.Н.Воскресенский "Литературный мир средневекового Китая";
"Восточная литература", Москва, 2006 (Переводчик -
Дмитрий Воскресенский)
- У Цзин-цзы "Неофициальная
история конфуцианцев";
"Эксмо", Москва, 2008 (Переводчик -
Дмитрий Воскресенский)
- У Цзин-цзы "Неофициальная
история конфуцианцев";
"Наука", Москва, 2014 (Переводчик -
Дмитрий Воскресенский)
- У Цзинцзы "В паутине славы" (в трёх томах);
"Аньхой вэньи чубаньшэ" (安徽文藝出版社), Хэфэй (Китай), 2020 (Переводчик -
?)
|