Главная l Авторы l Произведения l Издания l Статьи l О сайте

 



Ван Мэн
王蒙



ИЗДАНИЯ НА РУССКОМ:
[2 романа, 7 повестей, 29 рассказов, 50 миниатюр,
фрагменты из романа, фрагменты из книги воспоминаний
,
1 стихотворение, 9 произведений других жанров]
 

 ЭССЕИСТИКА, ПУБЛИЦИСТИКА и ПРОИЗВЕДЕНИЯ ДРУГИХ ЖАНРОВ 

1  Анданте кантабиле
 (A)(B)
I
2  Бесконечные думы о России
 (A)
I
3  Дождь ташкентским утром
 (A)
I
4  Изображение реальности в романе "Хунлоумэн" и другие вопросы
 (C)
II
5  К советским читателям
 (Е)
6  Критические слова даоса Кункуна
 (C)
II
7  От автора
 (D)
8  Пирог с Катюшей
 (A)
I
9  Трогательная История Камня
 (C)
II


(D)
- - Ван Мэн "Следы на склоне, ведущие вверх"; "Едиториал УРСС", Москва, 2004

(A) - "Окно: Россия и Китай смотрят друг на друга" Рассказы, очерки, эссе; "Академкнига", Москва, 2007

(B) - "Китайские метаморфозы" Современная китайская художественная проза и эссеистика; "Восточная литература", Москва, 2007

(C) - Ван Мэн"Метаморфозы, или Игра в складные картинки"; "Восточная литература", Москва, 2014

(Е) - Ван Мэн Рассказы; Издательство литературы на иностранных языках, Пекин, 1988


  I - из книги "К алтарю Советского Союза"
  II - из книги "Сон в красном тереме". Записки откровения"