Имя на русском: Бо Ай, Бай Ай,
Цзян Чжися
Имя на английском: Bai Ai, Jiang
Zhixia
Имя на китайском: 白艾,
蔣志俠
Дата рождения: 1926
Место рождения: провинция
Аньхой, Китай
|
РАССКАЗ
長空怒風
[Гнев в
воздухе / Буря в воздушных просторах
/ Гневные крылья]
(в соавторстве с
Вэй Вэем)
_______________
- журнал "Знамя" №
4, апрель, 1953
(Переводчик -
Ю.Новгородский)
- Рассказы китайских писателей;
Государственное издательство художественной
литературы, Москва, 1953 (Переводчики -
В.Слабнов, Я.Шуравин)
-
"Самые любимые" Рассказы и очерки китайских писателей о китайских народных
добровольцах в Корее;
Военное издательство Министерства Обороны Союза ССР, Москва, 1957 (Переводчик -
В.Слабнов,
Я.Шуравин)
|
Ещё в недавнем прошлом бойцы Моу Юнган и Ян Дэлинь, сражаясь в
гражданской войне, заслужили славу отважных героев. Теперь они
освоили новейшие реактивные истребители и в рядах добровольческих
войск отправились воевать в Корею. Такие храбрые вояки должны были
бы сразу совершать новые военные подвиги, но на деле всё получается
иначе: их звено оказывается единственным, не подбившим ни одного
вражеского самолёта. Этот неприятный факт сильно бьёт по самолюбию
Моу Юнгана и приводит к тому, что гордый лётчик решается на
необдуманный поступок. |