|
Лю Цысинь
劉慈欣
|
Имя на русском: Лю Цысинь
Имя на английском: Liu Cixin
Имя на китайском: 劉慈欣
Дата рождения: 1963
Место рождения: Янцюань, провинция
Шаньси, Китай
Писатель-фантаст
|
|
ИЗДАНИЯ НА РУССКОМ:
[4 романа, 1 рассказ,
1 послесловие]
|
|
РОМАН
球狀閃電
[Шаровая
молния]
_______________
- Лю Цысинь
"Шаровая молния" ; "Эксмо",
Москва, 2019 (Перевод с китайского на английский
- ?; перевод с английского - С.Саксин)
|
2001
|
|
|
РОМАН
三體
[Задача
трёх тел]
_______________
- Лю Цысинь
"Задача трёх тел" ;
Издательство "Э",
Москва, 2017 (Перевод с китайского на английский
- Кен Лю; перевод с английского - Ольга Глушкова)
- Лю Цысинь
Трилогия
"Воспоминания о прошлом Земли" ; "Эксмо",
Москва, 2019 (Перевод с китайского на английский
- Кен Лю; перевод с английского - Ольга Глушкова)
|
2005
|
|
|
РОМАН
三體II:黑暗森林
[Тёмный
лес]
_______________
- Лю Цысинь
"Тёмный лес" ;
Издательство "Э",
Москва, 2018 (Перевод с китайского на английский
- Джоэл Мартинсен; перевод с английского -
Дмитрий Накамура)
- Лю Цысинь
Трилогия
"Воспоминания о прошлом Земли"; "Эксмо",
Москва, 2019 (Перевод с китайского на английский
- Джоэл Мартинсен; перевод с английского -
Дмитрий Накамура)
|
2007
|
|
|
РОМАН
三體III:死神永生
[Вечная
жизнь смерти]
_______________
- Лю Цысинь
"Вечная жизнь смерти" ; "Эксмо",
Москва, 2018 (Перевод с китайского на английский
- Кен Лю; перевод с английского - Ольга
Глушкова,
Дмитрий Накамура)
- Лю Цысинь
Трилогия
"Воспоминания о прошлом Земли"; "Эксмо",
Москва, 2019 (Перевод с китайского на английский
- Кен Лю; перевод с английского - Ольга
Глушкова,
Дмитрий Накамура)
|
2010
|
|
|
РАССКАЗ
贍養上帝
[Забота
о Боге]
_______________
- журнал "Мир
фантастики" №
3, март, 2015
(Переводчик -
Илья Суханов (перевод с английского?))
|
2005
|
|
