Добро против зла / Good against evil
2002

Китайское название: 點指賊賊賊捉賊
Дата первой трансляции: 2002
Продолжительность: 20 серий
Студия: TVB
Жанр: Драма, комедия, детектив
Заглавную песню исполняет: Изон Чан

В ролях:

Дерик Ван Deric Wan Siu Lun 溫兆倫		Чин Ка Лок Chin Ka Lok 錢嘉樂	Йойо Мунг Yoyo Mung Ka Wai 蒙嘉慧	Тавия Юнг Tavia Yeung Yee 楊綺	Мелисса Нг Melissa Ng Mei Han 吳美珩
Ли Ка Синг Lee Ka Sing 李家聲	Шек Сау Sek Sau 石修	Шерен Танг Sheren Tang Shui Man 鄧萃雯	Грегори Ли Gregory Lee Wing Ho 李泳豪	Лиу Кай Чи Liu Kai Chi 廖啟智	Ло Менг Lo Meng 羅莽
Лау Конг Lau Kong 劉江	Лейла Тонг Leila Tong Ling 唐寧	Ай Вай Ai Wai 艾威	Чун Вонг Chun Wong 秦煌	Саймон Ло Simon Lo Man Kit 魯文傑	Лау Лок Лам Law Lok Lam 羅樂林
Мэри Хон Mary Hon Ma Lee 韓馬利	Вонг Вай Wong Wai 王偉	Феликс Лок Felix Lok Ying Kwan 駱應鈞	Лиу Чан Шун Liu Jan Shun 魯振順	Кенни Вонг Kenny Wong Tak Ban 黃德斌	Вонг Ман Биу Wong Man Biu 黃文標
То Тай Вай To Tai Wai 杜大偉	Пол Че Paul Che Biu Law 車保羅	Лили Ли Lily Li 李麗麗	Ли Ка Тинг Lee Ka Ting 李家鼎	Гу Минг Ва Goo Ming Wa 古明華	Ли Хой Сан Lee Hoi Sang 李海生
Данг Йинг Ман Dang Ying Man 鄧英敏	Таам Ят Чинг Taam Yat Ching 譚一清	Чан Дик Хак Chan Dik Hak 陳狄克

   Лау Као Лунг (Дерик Ван) - вор, но сам он человек очень добрый, и занимается воровством только чтобы оплатить учёбу своей сестры (Лейла Тонг). У него есть подруга по переписке - Тан Тан (Йойо Мунг) - которая, работает в ресторане лепёшек. Лунг влюблён в Тан Тан и иногда тайно наблюдает её за работой, хотя сама Тан Тан не знает, как он выглядит. Однажды Лунгу предлагают прибыльное дельце: выкрасть драгоценности из дома полицейского инспектора Хуа Хака, но по прибытию на место, Лунг находит мёртвого Хуа Хака. Ещё более удивительным оказывается то, что Лунг очень похож на инспектора. А тут как раз в дом стучатся полицейские. В результате Лунг прячет тело инспектора и выдаёт себя за Хуа Хака, дабы сбежать, но вскоре все остальные тоже принимают его за инспектора, и Лунг решает временно остаться в своём новом обличьи. Всё таки полицейский инспектор как-никак, возможно это путь к светлому будущему. Но вскоре Лунг узнаёт, что настоящий Хуа Хак был очень мерзким типом, злым деспотом и бандитом в законе, которого все боялись и ненавидели, а его отряд - самый коррумпированный отряд полиции. Под своим новым обличием Лунг решает лично познакомиться с Тан Тан, но оказывается, что Хуа Хак успел насолить и ей, поэтому она не желает иметь ничего общего с ним. Вдобавок возвращаются родители Хуа Хака, с которыми тот тоже был в неладах. Друг Лунга, Роберт (Ли Ка Синг), советует ему набрать как можно больше денег и сбежать, но честный полицейский Джон (Чин Ка Лок), не знающий настояющую личность "нового" Хуа Хака, предлагает ему встать на путь праведный, наладить со всеми отношения и обрести статус добропорядочного человека, на что Лунг соглашается. Несмотря на многие трудности, ему это удаётся, он начинает встречаться с Тан Тан, его отряд становится лучшим в участке, он налаживает отношения с родителями и успевает сделать много хороших дел. Джон же знакомиться с Он Кей (Тавия Юнг) - изаблованной дочкой миллионера, которая к нему, в буквальном смысле, липнет, и даже ради него вступает в полицию, хотя Джону она не очень-то нравится. У Сам Сенга - отца Хуа Хака, известного радиоведущего (Шек Сау) тоже возникают проблемы из-за сканадальных "жаб", которые в  своё время подложил ему сын, а также он снова начинает снова встречаться со своей прошлой любовью (Шерен Танг), которая теперь является женой босса триады. Но когда уже все проблемы, казалось бы наладились, из-за границы возвращается сестра Лунга, которая теперь является девушкой брата Он Кей, и Джон начинает подозревать, что что-то здесь не ладно. Вдобавок полиция находит труп настоящего Хуа Хака, и хоть по лицу его опознать невозможно, Джон и Он Кей думают, что "новый" Хуа Хак, не тот за кого себя выдаёт. Перед Лунгом становится сложный выбор: оставаться Хуа Хаком или рассказать всю правду, ведь тогда он сможет потерять всех своих друзей и свою любовь. Сам Сенг опознаёт труп Хуа Хака, но полиции Лунга не выдаёт. Оказывается он уже давно знал, что рядом с ним не сын, но любил Лунга, как сына, а настоящего сына - Хуа Хака, не любил, хотя под конец выясняется, что и тот не его сын (в общем, не важно). Поэтому Сам Сенг советует Лунгу сбежать, пока его не схватила полиция по подозрению в убийстве инспектора, но Лунг решает сдаться. Рассказав полиции всё как было на самом деле, появляется новая загадка: кто же тогда убил Хуа Хака? За то что Лунг выдавал себя за полицейского ему приходится отсидеть в тюрьме пять лет. За эти пять лет Роберт женился на подруге Тан Тан, Джон понял, что всё-таки любит Он Кей и они становятся парой, а Лунг, выйдя из тюрьмы, женится на Тан Тан. Хэппи энд!