Имя на русском: Чжан Чэнчжи
Имя на английском: Zhang Chengzhi
Имя на китайском: 張承志

Дата рождения: 10 сентября 1948
Место рождения: Пекин, Китай

Писатель-примитивист, представитель национального меньшинства хуэй. В 1968 г. был сослан во Внутреннюю Монголию и провёл в степях четыре года. В 1972 г. поступил на исторический факультет Пекинского университета по специальности "археология". Изучал историю и языки национальных меньшинств Северного Китая в аспирантуре Академии общественных наук Китая. Стажировался в Токийском университете. Его первый рассказ "Почему пастухи поют о матери" (1978 г.) был удостоен премии Всекитайского конкурса на лучший рассказ. В 1982 г. Чжан Чэнчжи получил ещё одну национальную премию - за повесть "Вороной конь". Повесть "Северная река", также получившая премию Всекитайского конкурса, - самое новаторское и самое известное из произведений писателя. Внешне оно выглядит как гимн Хуанхэ и другим великим рекам Северного Китая, но эта повесть вовсе не о реке, а о герое, о формировании его личности под влиянием рек. Китайские критики ассоциируют творчество Чжан Чэнчжи с "литературой поиска корней". Возвращение к естественному состоянию жизни является темой многих произведений этого литературного направления. Чжан Чэнчжи сосредоточил внимание на культуре малых народностей. Он вывел свои истории из города на "природу", на китайский "дикий Запад", в удалённые деревни, в места, где разрушение культуры было не столь всеобъемлющим, как в городе, сочетая таким образом поиск литературных корней с поиском собственных.
 

ИЗДАНИЯ НА РУССКОМ:
 

 РАССКАЗ 

九座宫殿
[Девять дворцов]
_______________

- "Багровое облако" Современная китайская проза; "Аст", "Астрель-СПб", Москва, Санкт-Петербург, 2007 (Переводчики - Алексей Родионов, Оксана Родионова)

Хань Тридцать Восьмой живёт в небольшой деревне Ханьцзягун, которая находится чуть ли не на краю света и граничит с пустыней. Общественный транспорт здесь не ходит, а частный... - на всю деревню есть один единственный трактор, у Ма Чжуанъэра. Поэтому в один из дней, как обычно возделывая своё кукурузное поле, Хань немало удивляется, увидев странника со взъерошенной причёской, который отправляется через деревню прямиком в пустыню. Зачем он сюда приехал? Что он ищет?

 РАССКАЗ 

春天
[Весна]
_______________

- "Мост над рекой времени" Сборник произведений русских и китайских авторов; "Современник", Москва, 1989 (Переводчики - А.Селезнев, Т.Клавсуть)