РАССКАЗ
麥克
[Жнецы]
_______________
- "Багровое
облако" Современная китайская проза ;
"АСТ", "Астрель-СПб",
Москва, Санкт-Петербург, 2007 (Переводчик -
О.Кузнецова)
|
Ещё не рассвело, а на главной и единственной
улице Цяньяна уже собрались так называемые "Кочующие жнецы" из Чжуанлана -
батраки, нанимающиеся для жатвы пшеницы. Среди них старый У Хэдун и его
сын У Шуньчан. Отец считает, что его двадцатишестилетний сын слишком
наивен, а Шуньчан думает, что папа стал чересчур привередливым, и это
сказывается на их отношениях и совместной работе. Но в этот раз трудиться
им приходится порознь: отца с другими жнецами увозят на работы в
Наньчжоули, а Шуньчана нанимает девушка из Линью... |