Имя на русском: Гуйцзы
/ Гуй Цзы / Ляо
Жуньбо (настоящее имя)
Имя на английском: Guizi
Имя на китайском: 鬼子
Дата рождения: 1958
Место рождения:
уезд Лочэн, провинция Гуанси, Китай
Настоящее имя - Ляо Жуньбо. Представитель нацменьшинств, отец из
народности мулао, мать из народности чжуан. Учился в местном пед. училище,
работал в Доме культуры Лочэна и сельской школе. В 1987 г. учился в
Литературном институте им. Лу Синя, в 1989 г. закончил факультет китайской
филологии Северо-Западного университета в Сиани.
Первый рассказ "Мама и рукава её одежды"
был опубликован в 1984 г. в журнале "Цин Чунь",
затем Гуйцзы надолго прервал литературную деятельность, так как не мог
прокормить семью писательским трудом. Новые рассказы "Старинная
безделушка" и "Недуг
семьи" были опубликованы в 1990-1991 гг. в журнале
"Шоухо" и привлекли
внимание к творчеству Гуйцзы. Его перу принадлежит много рассказов и
повестей, которые в реалистичной манере отражают удручающие картины
произвола деревенских властей, обмана и эксплуатации крестьян новыми
хозяевами, унижения и прозябания масс людей, брошенных на произвол судьбы.
Герои Гуйцзы - это крестьяне на приработках, сельские учителя, дети из
бедных семей, начинающие писатели. Гуйцзы критически настроен по отношению
к социальной несправедливости и незащищённости людей в современном Китае.
В его прозе тяготы и страдания оказываются неотъемлемыми атрибутами жизни.
В рассказах Гуйцзы нередко малозначительное событие вызывает цепь
необратимых последствий, что усиливает фаталистическое настроение его
прозы.
Его повесть "Мокрая река"
была удостоена второй премии им. Лу Синя в 2001 г., повесть
"Девочка, дремлющая в полдень"
- премии журнала "Жэньминь вэньсюэ"
за лучший рассказ в 1999 г.
|
ПОВЕСТЬ
被雨淋濕的河
[Мокрая река / Река, промокшая под дождём]
_______________
- "Багровое
облако" Современная китайская проза ;
"АСТ", "Астрель-СПб",
Москва, Санкт-Петербург, 2007 (Переводчик -
Евгения Митькина)
|
После смерти жены немолодой учитель со
слабым сердцем Чэнь Цунь решает отправить своего сына, Сяо Лэя, учиться в
Педагогический университет. Но Сяо Лэй не любит учиться, и через пару
месяцев, одолжив у рассказчицы триста юаней, бесследно исчезает.
Вернувшись через полгода, он возвращает ей долг и рассказывает, что на её
деньги уехал работать в Гуандун, и там убил человека. |