Главная l Авторы l Произведения l Издания l Статьи l О сайте

 



Чу Чэн
楚城


Имя на русском: Чу Чэн
Имя на английском: Chu Cheng
Имя на китайском: 楚城
 


ИЗДАНИЯ НА РУССКОМ:
 

 ПОВЕСТЬ 

破廟裏的秘密
[Тайна разрушенного храма]
_______________

- Чу Чэн "Тайна разрушенного храма"; "Детгиз" Москва, 1958 (Переводчик - С.Хохлова)

Действие повести происходит во время Третьей гражданской революционной войны 1946-1949 гг. Многие мужчины деревни Шицзябао ушли воевать против армии Гоминдана: в их числе отец десятилетнего Сяо Лунтаня и учитель Хуан. Вот только, пока нет отца, домой возвращается его брат - Чжан Цзичжи, имеющий отвратительный характер и поддерживающий гоминдановский режим. Из-за политических разногласий между дядей и семьёй Лунтаня мальчику приходится несладко, и дело часто доходит до побоев. Натерпевшись обид со стороны ненавистного дяди, Лунтань решает сбежать из дома, чтобы догнать партизанский отряд и найти отца. По дороге он встречает раненого учителя Хуана, за которым гонятся гоминдановские солдаты.