Имя на русском: Фу Гэн, Фань Фугэн
Имя на английском: Fu Geng, Fan Fugeng
Имя на китайском: 福庚, 樊福庚

Дата рождения: 1931
Место рождения: провинция Цзянсу, Китай
 

ИЗДАНИЯ НА РУССКОМ:
[1 рассказ]
 

 РАССКАЗ 

上海人
[Шанхаец]
_______________

- "Ложь не задушит правду" Китайские рассказы, пословицы, поговорки; "Лениздат", Ленинград, 1959 (Переводчик - Виктор Вельгус)

Ши Фагэнь и Лу Ацай дружат много лет, ещё мальчишками обучались у одного и того же мастера, а теперь, так уж сложилась жизнь, оба живут и работают вдали от родного Шанхая. Ши Фагэнь – передовик производства, честно заслуживший себе уважение коллег, а вот Лу Ацай… Ши считает, что его друг ставит личные интересы выше общественных и таким образом порочит репутацию шанхайцев. Вот опять Лу утащил для себя с рабочего участка ценный рабочий материал, чем вызвал недовольство старшего товарища.