Имя на русском: Чэнь Чжи, Чэнь
Дамин (настоящее имя), Чэнцзы
Имя на английском: Chen Zhi, Chen
Daming, Chengzi
Имя на китайском: 陳紙, 陳大明, 橙子
Дата рождения: 1971
Место рождения: провинция Цзянси, Китай
|
РАССКАЗ
下山去看紅綠燈
[Спуститься
с гор к светофорам]
_______________
-
"Жизнь без слов" Проза писателей из Гуанси ;
"Гиперион", Санкт-Петербург,
2018 (Переводчик - Ю.Булавкина)
|
Чунья и Цю Шэн выросли вместе, но Цю Шэн уехал работать в большой
город, а Чунья так и живёт в горах Линшань и не имеет никакого
желания “спускаться с гор”, хотя Цю Шэн много раз её об этом
упрашивал. Тогда Цю Шэн решает “осовременить” родные горы и создать
фирму, специализирующуюся по туризму в Линшани. |