|
РАССКАЗ
等
[Ожидание]
_______________
-
"Взлетающий феникс" Современная китайская проза ;
Издательство МГУ, Москва, 1995 (Переводчик -
Владимир Семанов)
|
Двадцатипятилетняя
студентка из Китая, проработавшая два года в доме американского богача,
выходит замуж за своего работодателя: у того недавно скончалась супруга, и
теперь уже ничего не мешает немолодому похотливому толстяку завладеть этой
миловидной китаяночкой. А она... Два года, проведённые в этом доме, были
сплошным, порою мучительным, ожиданием, ожиданием момента, когда она
наконец-то будет в состоянии переправить в США мать и своего настоящего
возлюбленного. Нынешний брак дал ей законные права на чужие имущество и
материальные средства. Избавиться от новоиспечённого мужа - не проблема.
Осталось подождать ещё чуть-чуть. |
