Главная l Авторы l Произведения l Издания l Статьи l О сайте

 



Ван Вэйлянь
王威廉


Имя на русском: Ван Вэйлянь
Имя на английском: Wang Weilian
Имя на китайском: 王威廉

Дата рождения: 1982
Место рождения: провинция Цинхай, Китай
 


ИЗДАНИЯ НА РУССКОМ:
[1 повесть, 1 отрывок из рассказа]
 

 ПОВЕСТЬ 

第二人
[Другой Я]
_______________

- "Времена и нравы" Проза писателей провинции Гуандун; "Гиперион", Санкт-Петербург, 2017 (Переводчик - Т.И.Корнильева)

Автор романа “Внутреннее лицо” приезжает в Хайши встретиться с родными и приятелями, но после пьяной гулянки его неожиданно похищают и везут в посёлок Цинмачжэнь – в место, где он провёл своё детство. Похититель приводит его в заброшенный кинотеатр для беседы с каким-то “давним другом”. Похищенный писатель покинул Цинмачжэнь двадцать лет назад, ни с кем из местных не поддерживал отношений. Что ж это за друг такой объявился? И главное, что ему нужно?


 РАССКАЗ 

城市海蜇
[Городская медуза]
_______________

- [отрывок] - журнал "Наш современник", 2025, специальный выпуск, май (Переводчик - Юлия Сорокина)