Имя на русском: Шэнь Цунвэнь, Шэнь Юэхуань (настоящее имя), Сю Юньюнь, Цзя Чэнь, Шангуань Би
Имя на английском: Shen Congwen, Shen Yuehuan, Shen Ts'ung-wen, Xiu Yunyun, Jia Chen, Shangguan Bi
Имя на китайском: 沈從文, 沈岳煥, 休芸芸, 甲辰, 上官碧

Годы жизни: 1902 - 1988
Место рождения: уезд Фэнхуан, провинция Хунань, Китай
 

ИЗДАНИЯ НА РУССКОМ:
[1 повесть, 12 рассказов, главы из автобиографии]
 

 КНИГА ВОСПОМИНАНИЙ 

從文自傳
[Автобиография]
_______________

- [главы 1-4] - Шэнь Цунвэнь "Сон цвета киновари"; "Текст", Москва, 2022 (Переводчик - М.Ю.Кузнецова)

 ПОВЕСТЬ 

邊城
[Пограничный городок]
_______________

- "Пограничный городок" Китайская проза XX века; "Каро", Санкт-Петербург, 2012 (Переводчик - Надежда Сомкина)

- Шэнь Цунвэнь "Сон цвета киновари"; "Текст", Москва, 2022 (Переводчик - Надежда Сомкина)

 РАССКАЗ 

柏子
[Матрос Боцзы]
_______________

- Шэнь Цунвэнь "Сон цвета киновари"; "Текст", Москва, 2022 (Переводчик - Ю.С.Курако)

На речном причале пришвартовалась очередная лодка, и матрос Боцзы, туго набив пояс монетами, сходит на берег — он собирается вновь встретиться с той, кто дарит ему радость на долгие дни плаваний.

 РАССКАЗ 

菜園
[Огород]
_______________

- Шэнь Цунвэнь "Сон цвета киновари"; "Текст", Москва, 2022 (Переводчик - М.Ю.Кузнецова)

 РАССКАЗ 

蕭蕭
[Сяосяо]
_______________

- Шэнь Цунвэнь "Сон цвета киновари"; "Текст", Москва, 2022 (Переводчики - Н.К.Хузиятова, Е.Т.Хузиятова)

 РАССКАЗ 

丈夫
[Муж]
_______________

- Шэнь Цунвэнь "Сон цвета киновари"; "Текст", Москва, 2022 (Переводчик - Т.Д.Полякова)

 РАССКАЗ 

貴生
[Рождённый Благородным]
_______________

- Шэнь Цунвэнь "Сон цвета киновари"; "Текст", Москва, 2022 (Переводчик - Ю.С.Курако)

 РАССКАЗ 

龍朱
[Лунчжу]
_______________

- Шэнь Цунвэнь "Сон цвета киновари"; "Текст", Москва, 2022 (Переводчик - Е.Б.Бодотько)

 РАССКАЗ 

月下小景
[В лунном свете]
_______________

- Шэнь Цунвэнь "Сон цвета киновари"; "Текст", Москва, 2022 (Переводчик - Е.Б.Бодотько)

 РАССКАЗ 

扇陀
[Красавица Шаньто]
_______________

- Шэнь Цунвэнь "Сон цвета киновари"; "Текст", Москва, 2022 (Переводчик - Е.Б.Бодотько)

 РАССКАЗ 

赤魘
[Сон цвета киновари]
_______________

- Шэнь Цунвэнь "Сон цвета киновари"; "Текст", Москва, 2022 (Переводчик - К.И.Колычихина)

Военный писарь, приглашённый в деревню на празднование Нового года, переправляется через заснеженные горы. Открывающиеся ему пейзажи величественной природы рождают в душе желание стать художником.

 РАССКАЗ 

雪晴
[Наутро после снегопада]
_______________

- Шэнь Цунвэнь "Сон цвета киновари"; "Текст", Москва, 2022 (Переводчики - Н.К.Хузиятова, Е.Т.Хузиятова)

 РАССКАЗ 

巧秀和冬生
[Цяосю и Дуншэн]
_______________

- Шэнь Цунвэнь "Сон цвета киновари"; "Текст", Москва, 2022 (Переводчики - Н.К.Хузиятова, Е.Т.Хузиятова)

 РАССКАЗ 

傳奇不奇
[Необыкновенная история обыкновеной жизни]
_______________

- Шэнь Цунвэнь "Сон цвета киновари"; "Текст", Москва, 2022 (Переводчик - К.И.Колычихина)