|
РАССКАЗ
紙翼
[Бумажные
крылья]
_______________
- "Блуждающий
на ветру" Современная китайская проза провинции Аньхой ;
"Наука", "Восточная
литература", Москва, 2018 (Переводчик -
Н.Демидо)
|
В некое учреждение на телефон Чу Цяо звонит
неизвестный человек, утверждающий, что он в этом городе в
командировке и, желая найти себе компанию, набрал первый попавшийся
номер. Сперва Чу Цяо воспринимает это как нахальную выходку, но
после беседы с подругой и ответа на повторный звонок незнакомца ей
становится любопытно, появляется интерес, который приводит к
приятному общению. Впрочем, мужу она ничего не говорит о своём
таинственном собеседнике, сомневаясь, насколько пристойными можно
считать их “телефонные” отношения. |
