Главная l Авторы l Произведения l Издания l Статьи l О сайте

 



Фэн Дэин
馮德英


Имя на русском: Фэн Дэин, Фын Дэ-ин
Имя на английском: Feng Deying
Имя на китайском: 馮德英

Дата рождения: 1935
Место рождения: провинция Шаньдун, Китай
 


ИЗДАНИЯ НА РУССКОМ:
[2 романа, 1 рассказ]
 

 РОМАН 

苦菜花
[Цветы осота / Цветы салата]
_______________

- Фын Дэ-ин "Цветы осота"; Издательство иностранной литературы, Москва, 1959 (Переводчик - Владимир Панасюк)

 1957 
 

 РОМАН 

迎春花
[迊春花]
[Жасмин / Цветы жасмина]
_______________

- Фын Дэ-ин "Жасмин"; Издательство иностранной литературы, Москва, 1961 (Переводчик - Владимир Панасюк)

 1959 
 

 РАССКАЗ 

西小地
[Сисяоди]
_______________

- "Жизнь после смерти" Китайская проза; МППО им. Я.Коласа, "Красная звезда", Минск, 1996 (Переводчик - Григорий Кашуба)

Президент крупной тайваньской компании приезжает по делам в континентальный Китай – в родной край, где не был много лет, ещё со времён гражданской войны. Его поселяют в гостинице, построенной как раз на том месте, где почти полвека назад он совершил страшное преступление. Теперь давнее событие во всех своих жутких подробностях вновь встаёт перед его мысленным взором.