|
РАССКАЗ
蝴蝶
[Бабочка]
_______________
- "Времена
и нравы" Проза писателей провинции Гуандун ;
"Гиперион", Санкт-Петербург,
2017 (Переводчик -
Ю.Ю.Булавкина)
|
Он и Она приехали
сюда на отдых. На лестничной клетке своей гостиницы они замечают
приткнувшуюся к окну бабочку: белое маленькое существо, порхающее в
направлении стекла в надежде вылететь на свет. Проходят часы и даже
дни, а глупое насекомое всё сидит на окне. Мысль о бабочке не даёт
Ей покоя и заставляет задуматься о своих чувствах к Нему. |
